2011年11月4日金曜日

Japanese Contemporary Jewelry Exhibition 開催!! part2!

皆様こんにちは!
またまたアシスタントのカクダです


今回は、前回に引き続き
アメリカで開催している展示会の様子を
レポートしたいと思います!




↓↓↓『Japanese Contemporary Jewelry Exhibition』↓↓↓






今回展示をする場所は『Gallery Chez M』

ワシントンDCのジョージタウンに位置し
レンガを基調とした趣きのある建物。

その建物の2Fにある『Gallery Chez M』は
日本人女性の吉本さんという方が経営しています。





このギャラリーで11/30までの約1ヶ月間
展示をさせていただくことになりました。








展示会2日前。

10/20


十数時間かけてアメリカに到着した私。

まずは
日本ならではの和紙に
自分たちの作品を掛けるということで
準備スタート!!



          手前の女性がオーナーの吉本さん      和紙を補強しているところ





展示会1日前。

10/21



ホームセンターに買い出しに行ったり・・・
キャプションをつくったり・・・

   

ディスプレイを決めたり・・・

この日は、皆あまり睡眠をとらずに・・・






展示会当日!

10/22





小さい作品も並べて準備はOK!

お客様が来て下さるか
ドキドキしながら



いざ
18:00
オープン!


思った以上のお客様の姿に感動っっ 

   

日本人のお客様も沢山来て下さりました〜!!



お話をしたり
アドバイスをいただいたり


本当に刺激的で素敵な時間を過ごす事ができました。















ご来場して下さった皆様
この展示会を開催するにあたり
ご協力して下さった皆様
本当にありがとうございました。


今回
展示をご一緒させていただいた松本さんと
ギャラリーのオーナー吉本さんと
皆でパシャリ!




※松本さんは、ヒコみづのジュエリーカレッジの
キャリアカレッジコースを卒業され、現在ワシントンDCで
STUDIO MIZU』というジュエリー教室を運営されています。


作品の前で


川和さんは今回、個展の準備の為出席できなかったので、別の写真を↓  
        


日本を飛び越えて
海外で展示会を行うことで、
また違った視点からジュエリーについて考え
自分の目標を再確認できるいい機会となりました。

今後も日本はもちろん各地で展示会をできたらと思っています。



展示会の詳細は→http://ammr-jewelry.blogspot.com/


『Japanese Contemporary Jewelry Exhibition』

exhibition Date: Oct 22nd-Nov 30th
Gallery Hours: Tues-Sat, 12-5pm
Opening Reception: Oct 22nd Sat, 6-8:30pm
Gallery Chez M
1039 33rd St 2nd Fl NW, Washington DC 20007, USA
Phine: 202-333-3888